TRIBUTE TO RHONDA COPELON
(Photo of Rhonda Copelon from CUNY)
For our lives, for our struggles: a tribute to the feminist lawyer who opened up the U.S. federal courts to victims of violations of international human rights ...
An Interview with the Human Rights Yearbook, University of Chile. Article published by the New York University (in Spanish at http://www.cdh.uchile.cl/anuario04/9-Entrevistas/Mariano_Fernandez.pdf )
Excerpt from interview:
"For me, being a feminist has a broad meaning. It is a vision of the world without patriarchy, in which gender--including sexual orientation and gender identity--do not determine a person's status, merit, role, opportunity, sexuality or contribution to society. It is a world in which all women and LGTTTBI2 groups have "full citizenship" in the sense of having the power to construct and make decisions about their own lives, their sexuality, reproduction and participation in social, educational and employment life; a world in which the roles and work that have been traditionally assigned to women and men is now equally valued and shared by all people. It is also a world in which women's concerns are not only not private but are central to the design of public policies; and in which men, women and sexual dissidents bring new feminist vision into all public policy issues, locally and globally.
Feminism demands the end to the violence against women while fighting all forms of subordination and exploitation in all contexts. It demands that public authorities and the international community take responsibility for ensuring the economic and social welfare for all people, in contrast to the long-established privatization of these functions onto "the family" and, consequently, onto women who are bearing the heaviest load on their shoulders.
Patriarchy, although it is intersected by gender, has many aspects that provide a basis for hierarchy and subordination. At the same time it is important to emphasize that, despite the long-term goals mentioned, feminism involves a great diversity and intersections of identities, conditions, strengths and needs of women based on race, class, the geopolitical context, sexualities, gender identities, culture, abilities, age, and so on.
Finally, I hope to be clear on the idea that my vision of a feminist world also includes changes in the role and power of men. A relinquishment of power that breaks up macho identities and allows men to accept and enjoy a world of equals."
Homenaje a Rhonda Copelon
Viernes, 07 de Mayo de 2010
RADIO INTERNACIONAL FEMINISTA RINDE HOMENAJE A RHONDA COPELON
Por nuestras vidas, por nuestras luchas un homenaje a la abogada feminista, quien abrió los Tribunales Federales de los EE.UU. a las víctimas de violaciones a los derechos humanos internacionales...
Entrevista concedida al Anuario de Derechos Humanos, de la Universidad de Chile. Articulo publicado por la Universidad de Nueva York
Fragmento de Entrevista:
“Para mí, ser feminista tiene un significado amplio. Se trata de una visión del mundo sin patriarcado,en la cual el género –incluyendo el sexo y la identidad sexual o transgénero– no determina un estatus, merecimiento, rol, oportunidad, sexualidad o contribución en la sociedad. Se trata de un mundo en el cual todas las mujeres y los grupos LGTTTBI2 poseen una “ciudadanía plena”, en el sentido de tener el poder para construir y tomar decisiones sobre sus propias vidas, su sexualidad, su reproducción y su participación en el terreno social, educativo y laboral; un mundo en el cual los roles y el trabajo que han sido tradicionalmente asignados a mujeres y varones es ahora igualmente valorado y compartido por todas las personas. Es también un mundo en el cual lo que concierne a las mujeres no sólo no es privado sino que es central en el diseño de políticas públicas, y en el cual hombres, mujeres y disidentes sexuales traen nuevas visiones feministas a todos los asuntos de política pública, en el plano local e internacional."
"El feminismo exige el término de la violencia contra las mujeres al mismo tiempo que combate todas las formas de subordinación y explotación en cualquier tipo de contexto. Exige que las autoridades públicas y la comunidad internacional tomen la responsabilidad de asegurar el bienestar económico y social para todas las personas en contraste con la largamente establecida privatización de esas funciones en “la familia” y, consecuentemente, en las mujeres, que son quienes llevan la carga más pesada sobre sus espaldas.
El patriarcado, mientras que es un concepto cruzado por el género, posee muchos aspectos que operan como base de la jerarquía y la subordinachttp://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8473352030182840801ión. Al mismo tiempo es importante enfatizar que a pesar de los objetivos de largo plazo mencionados, el feminismo envuelve una enorme diversidad y cruces de identidades, condiciones, fortalezas y necesidades de las mujeres basadas en la raza, la clase, el contexto geopolítico, las sexualidades, las identidades de género, la cultura, las capacidades, la edad y un largo etcétera.
Finalmente, espero ser clara en la idea de que mi visión de un mundo feminista incluye también transformaciones en el rol y en el poder de los varones. Una renuncia de poder que disgregue las identidades machistas y permita a los varones aceptar y disfrutar un mundo de iguales.”
